All men are endowed by their Creator with unalienable Right of Liberty.自由是造物主赋予人类的不可剥夺的权利

  Translated from  China Coal Industry Association website In 2021, the key words of coal production regions: 　　﹒  Both annual and monthly production hit record highs 　　﹒  Chongqing withdraws from coal mining, and the number of coal-producing provinces drops to 23 　　﹒  100 million tons province reduced by 2 　　﹒  The output of 6 million-ton coal-producing provinces has all increased, and the output of Shanxi is close to 1.2 billion tons 　　﹒  11 provinces with more than 50 million tons of production accounted for 95.5% 　　﹒  The total output of provinces below 10 million tons is less than 1% of the country 　　In recent months, under the premise of ensuring the safety of coal production, the major coal-producing provinces have implemented the coal supply guarantee work layer by layer.  According to the latest data released by the National Bureau of Statistics, the production of raw coal for the whole year and the monthly output in December both hi...

As reported by Xinhua News Agency , Beijing, January 15, Xi Jinping, General Secretary of the Chinese Communist Party's Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission of People's Liberation Army,  recently made important instructions on political and legal work. He pointed out that in 2021, the political and legal front resolutely implemented the decisions and deployments of the Party Central Committee, and maintain national political security and social stability. New achievements have been made in comprehensively deepening reforms in the field of politics and law, normalizing anti-criminal and eliminating evil, and rectifying the education and rectification of political and legal teams. Xi Jinping emphasized that it is necessary to adhere to the Party's absolute leadership over political and legal work, draw wisdom and strength from the Party's century-long struggle, carry forward the great spirit of party building, improve ...

 Issuing authority: Supreme People's Procuratorate Ministry of Justice Text number: [2021] No. 7 of the Ministry of Justice Source: Department of Justice website Topic classification: Public Security, Security, Justice Types of documents: Notice Date of writing: December 29, 2021 release date: 2022 [Font: large, medium and small ] Notice of the Ministry of Justice & the Supreme People's Procuratorate on Printing and Distributing the "Administrative Measures for the Selection and Appointment of People's Supervisors" Sifa [2021] No. 7 The people's procuratorates and judicial departments (bureaus) of all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, the Military Procuratorate of the People's Liberation Army, and the People's Procuratorate and Justice Bureau of the Xinjiang Production and Construction Corps: In order to further deepen the reform of the people's supervisor system and sta...

  Xingtai City Ecology and Environment Bureau, Hebei Province, without legal and regulatory basis, mandated that non-road mobile machinery be installed with on-line monitoring equipment and exhaust gas post-treatment devices. As of September 2021, there were 7,733 non-road mobile machinery in the city according to about 4,000 per set. The installation at the price of RMB 30 million will increase the burden of market entities by about RMB 30 million in total. In 2016, the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Finance organized and standardized the clean-up and standardization of enterprise-related deposits, requiring the cancellation of all deposit projects that have no basis in laws or administrative regulations or have not been approved by the State Council. Haicheng City, Liaoning Province not only failed to clean up and illegally collect tonnage deposits from local mineral production and operation enterprises and individual industrial and commercial...

  Guofa [2021] No. 29 The people's governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, all ministries and commissions of the State Council, and all institutions directly under the Central Government: The "14th Five-Year Plan for Digital Economy Development" is hereby issued to you, please implement it conscientiously. State Council of PRC December 12, 2021 (This piece is publicly released) translated from Chinese website. "14th Five-Year" Digital Economy Development Plan The digital economy is the main economic form after the agricultural economy and the industrial economy. It takes data resources as the key element, modern information networks as the main carrier, and the integration and application of information and communication technology and the digital transformation of all elements as important driving forces to promote fair and a new economic form with more unified efficiency and fairness. The rapid...