Wall Street banker and US defence contrator that employed PLA member as senior manager

Sally Fan(范晓莉) is the CEO of Astraea Capital LLC, a litigation investment management company, is the President of the Fan Zhongyan Foundation, and is the Vice Chair of Oxford & Cambridge Alumni Network, Board Member of Ford Chinese Association of Ford Motor Company and Vice-Chair of Oxford Business Alumni Advisory Council. Sally Fan previously worked at Deutsche Bank in New York on the buy-side of private equity, real estate and other alternative asset investment and risk management, and at Ford Motor Company in Michigan on international business development, corporate strategy and engineering. She also worked in the Ministry of Aeronautics and Space of the People's Republic of China (PRC). 


What makes Sally Fan serving at Deutsche Bank and Ford Motor Company a matter is that Sally Fan received her Bachelor Degree with major of missiles from National University of Defense Technology(NUDT) of the People's Liberation Army of China(PLA) controlled by Chinese Communist Party (CCP) and her work performance at Deutsche Bank and at Ford Motor Company.
In 2015, Sally Fan went back to NUDT of PLA.

 "Sally Fan: The Contemporary Robinson of Wall Street"(范晓莉:华尔街当代罗宾逊, 範曉莉:華爾街當代羅賓遜)  ,an article written in Chinese, introduced how Sally Fan performed work at Deutsche Bank and Ford Motor Company. Here is the summary or interpretation of her work therein, as follows,

Part One. Work Performed at Ford Motor Company

After coming to Ford, Sally Fan started from scratch, seizing every opportunity to learn the language, learn how international companies operate, and actively integrate into the circle of American colleagues. She was soon noticed and recognized by Ford's senior management, and became a seed candidate that Ford deliberately cultivated as a senior executive. During this period, Sally Fan worked in Ford's vice president's office, North American strategic planning office, Asia-Pacific China Department, engineering technology and other departments, where no Chinese had ever worked. Sally Fan was able to participate in Ford's top executive meetings and formulate Ford's strategic plans for the next ten to twenty years and beyond.
Sally Fan became one of the earliest employees sent by Ford to China. She frequently traveled between China and the United States to explore and expand the Chinese market and set up joint ventures in China. As an irreplaceable member, Sally Fan participated in the establishment of a Ford auto parts joint venture in Shanghai, China, which successfully increased its revenue eightfold in just a few years.
Sally Fan was also the primary contact person for the Ford China joint venture in the United States, and was responsible for receiving delegations from the central and local governments of PRC who came to Ford and the United States for observation. As a mentor for PRC trainees who come to Ford's US headquarters for training, Sally Fan took care of these PRC Ford employees in every aspect, from work to life. More importantly, Sally Fan's efforts had helped the newly emerging and rapidly developing PRC automobile industry introduce a large number of extremely valuable technologies and equipment, and many of the professionals she trained have become the backbone of the PRC automobile industry.
Jiangling Motors Corporation, Ltd. may be the Ford joint venture company in PRC taken care of by Sally Fan. On 12th November 1998, Jiangling Motors Corporation, Ltd(JMC). became a joint venture between Ford and Jiangling Motors Company (Group). At the end of 2022, it was a joint venture between Ford, Chongqing Changan Automobile Company Limited, a subsidiary of China South Industries Group Corporation Limited, and Jiangling Motors Company (Group). Jiangling Motors Corporation, Ltd. received a letter of appreciation from the PLA's Beijing Garrison Support Department.  The balances of trading receivables of Jiangling Motors Corporation, Ltd as of 31st December 2009 due from Scientific Research and Procurement Department of the General Armament Department of the PLA(中国人民解放军总装备部科研订购部), and as of 30th June 2010 due from Equipment Department of the Chinese People's Armed Police Force Headquarters(中国人民武装警察部队司令部装备部), were RMB 4,239,200 which occured in 2009 and RMB 41,697,300 which occured between 1st July 2009 and 30th June 2010, respectively. Jiangling Motors Corporation, Ltd disclosed such information in its 2009 annual report and 2010 semi-annual report of Chinese version, but omitted such significant information in 2009 annual report and 2010 semi-annual report of English version.    

The flagship pickup truck launched by Jiangling Motors Corporation, Ltd., Yuhu, was officially shortlisted in the procurement catalog of the General Armament Department of the PLA in 2012, and a supply contract was signed during the 12th Five-Year Plan period. An industry insider who participated in the bidding for military procurement projects revealed that the ISO9000 product quality certification system is a relatively well-known product quality certification standard in the manufacturing industry, and the PLA's military procurement has a more stringent "military procurement standard" based on the ISO9000 certification standard. Yuhu passed the professional military equipment procurement evaluation system at the beginning of its launch. In terms of power, Yuhu is equipped with Ford's trump power-PUMA2.4L TDCI diesel engine, which outputs a peak torque of 290.NM at 1600 rpm. It has an obvious advantage of low-speed high torque and an explosive feeling of instant start, which is enough to meet the power requirements under special conditions. In terms of safety, Yuhu perfectly absorbs the core connotation of Ford's "safety and reliability" in the United States, and the concept of safety design is reflected in many aspects. All models of Yuhu are equipped with dual airbags, ABS8.0+ESP and other configurations as standard; 45% of the key parts of the vehicle are also made of high-strength steel plates; the roof quality is 1.5 times the Ford top pressure test standard, far ahead of the same level of vehicles. In addition, Yuhu was developed and designed with reference to Ford's international quality management system in the United States. It has undergone 2 million kilometers of localization verification before leaving the factory, and more than 20 verifications exceed national standards to ensure that it can be used in various harsh environments and road conditions. It had been exported by PRC to Africa for potential military use. Yuhu vehicles are also used by the Chinese Communist Party's police and military in Xinjiang, where genocide, crimes against humanity, forced labor and even live organ harvesting have occurred.






Part Two. Work Performed at Deutsche Bank

After graduating from University of Oxford in the UK, Sally Fan came to the United States and worked in the highest-level banking investment committee of Deutsche Bank on Wall Street in New York. She was responsible for reviewing and approving all alternative investment projects of Deutsche Bank, including private equity, real estate, infrastructure projects, and some hedge funds, etc.; she also supervised Deutsche Bank's approximately US$30 billion in invested alternative assets. Sally Fan was also the writer of Deutsche Bank's private equity investment guidelines and real estate investment guidelines.
Sally Fan participated in the review and approval of almost all alternative investment projects related to PRC, and made extraordinary contributions to PRC companies being recognized by the international investment community, being injected with Wall Street capital, introducing the world's top capital operation and management models to PRC companies, and PRC companies's listing on Wall Street. Sally Fan's efforts saved some PRC companies on the brink of crisis and contributed to the huge value increase of the invested PRC companies, including "company A". 
It is claimed that Company A had already started real estate construction in first-tier and second-tier cities across PRC at that time. However, when its investment request report came to Sally Fan's office, the company had a high debt ratio and its capital chain was almost broken because of its long-term battle line and too many projects. If there were no timely injection of funds, such a project may usually stop and become an unfinished project; such a company may also face the risk of collapse.Sally Fan, who graduated from the NUDT of PLA, finally made up her mind to push for investment in Company A after reviewing the detailed introduction of the president of Company A submitted by the ground team. Then she wrote a letter of recommendation to Deutsche Bank's investment committee strongly recommending investment in this real estate company, and convinced the members of the investment committee one by one, and finally facilitated Deutsche Bank's huge investment in this company. This investment, like a sweet rain after a long drought, injected new vitality into Company A, enabling it to flourish and become one of the largest real estate companies in PRC. Its president also became one of the richest men in PRC.
So what is the specific name of company A? Who was the President of company A?
In 2014, Ren Huaican (任怀灿),from NorthStar(诺仕达集团) doing "Real estate、Restaurants、Manufacture" , entered the "Hurun China Rich List" with a net worth of US$ 330,000,000 or RMB(the currency used in PRC) 2,000,000,000, on the page 61 ranking 1156th in PRC.
Ren Huaican is a member of CCP, served as the captain of the film team of the 901st Unit of the PLA(中国人民解放军901部队) from 1969 to 1973, had served as the chairman of the NorthStar since 1995 and had served as the secretary of CCP Committee of the NorthStar since 2002. Ren Huaican's signature is as follows, which could be used to match signature on the contract of loan or investment of Deutsche Bank.


In 2011, NorthStar was authorized by McDonald's (China) to become the first franchisee in PRC. Yunnan Dianmei Catering Co., Ltd.(云南滇美餐饮有限公司), in which Ren Jianmei(任剑媚), daughter of Ren Huaican, indirectly held 94% of the shares, was responsible for McDonald's business development and brand operations in Yunnan. 
On 2nd September 2016, the Guizhou and Yunnan delegation of the "Family China·Overseas Chinese Media Tour" organized by the All-China Federation of Returned Overseas Chinese flew from Guizhou to Kunming, Yunnan, and visited the Ancient Dian Tourism City developed and constructed by NorthStar Group (昆明诺仕达企业(集团)有限公司) for propaganda on so-called Chinese culture. Ms. He Xianghong(和向红), Party Group Secretary of CCP for the Yunnan Provincial Federation of Returned Overseas Chinese(中共云南省归国华侨联合会党组书记), hosted a banquet to warmly entertain these overseas Chinese media employees. The Yunnan Provincial Federation of Returned Overseas Chinese(YPFROC) is a provincial organization under the leadership of the Yunnan Provincial Committee of the CCP(中共云南省委), composed of returned overseas Chinese and their families.
According to the document "Notice on Issuing the Implementation Plan for the Reform of the Yunnan Provincial Federation of Returned Overseas Chinese" (Yun Ting Zi [2016] No. 43),"《关于印发<云南省侨联改革实施方案的通知》(云厅字〔2016〕43号)", issued by the General Office of the Yunnan Provincial Party Committee of CCP, the functions and responsibilities of the YPFROC include but are not limited to:
  1. Actively cooperate with local governments to attract and utilize overseas Chinese capital and wisdom, and introduce overseas funds, advanced technology and management experience.
  2. Make full use of overseas connections to provide good services for domestic enterprises to go global, help understand the foreign investment environment, establish international business networks, and carry out international operations.
  3. Do a good job in attracting talents from overseas, understand the distribution of high-level overseas Chinese talents, their willingness to return to China or come to China for innovation and entrepreneurship, and actively recommend high-level overseas Chinese talents according to the needs of national, local and corporate innovation and development.
  4. Strengthen the promotion of PRC's laws and regulations related to overseas Chinese.
  5. Based on blood, geographical and language affinity, and with family, hometown and friendship as the bond, participate in overseas friendship work through multiple channels, levels and forms.
  6. Promote and support communication and cooperation between overseas Chinese groups.
  7. Expand contacts with traditional overseas Chinese groups,
  8. Take the initiative to do a good job in contact with Taiwanese overseas Chinese groups and people, strengthen exchanges between the overseas Chinese communities on both sides of the Taiwan Strait, attach importance to the backbone role of the Federation of Overseas Chinese Hong Kong and Macao members, overseas consultants, and overseas members, promote "one country, two systems", and increase contacts with overseas ethnic minority overseas Chinese,
  9. Cooperate with the country's overall diplomacy, actively participate in public diplomacy and cultural exchanges, expand people-to-people diplomacy, tell good PRC stories, spread good PRC voices, and show a good PRC image.
  10. Give full play to the sectoral role of the Federation of Overseas Chinese in the CPPCC organization. Nominate candidates for CPPCC members from the Federation of Overseas Chinese.
  11. According to the cultural complex of overseas Chinese, carry out folk culture exchanges, ancestral culture exchanges, root-seeking trips, commemoration of major historical events and other activities, actively support the development of overseas Chinese education, so that the so-called Chinese culture can be passed down from generation to generation among overseas Chinese, advocate overseas Chinese to actively support and participate in the holding of PRC Cultural Year, PRC Cultural Festival and other activities, participate in and assist in the construction of cultural exchange institutions such as overseas PRC cultural centers, and promote cultural exchanges between PRC and the host countries.
  12. Organize returned overseas Chinese and their families to actively participate in social governance, encourage and support them to serve the society in various forms such as volunteers, and mobilize them to participate in "social stability maintaining"(维稳) .
  13. Run the Overseas Chinese Federation Foundation and the "Overseas Chinese Love Project" well.

(Ms. He Xianghong(和向红), Party Leadership Group Secretary of CCP for the Yunnan Provincial Federation of Returned Overseas Chinese)





海外华人餐厅可能是中国共产党设立的残害异议人士的陷阱和诱饵

 如果你想要吃地道的家乡菜一定要去华人餐厅吗?我看未必,而且去华人餐厅很可能让你后悔一辈子。

美国老四川餐饮集团创办人&董事长、美中餐饮业联合会创办人和主席、全美中餐联盟常务副主席、北京市海外联谊会委员胡晓军Tony Hu于2015年4月24日在北京参加国务院侨办举办的第38期华侨华人社团负责人研习班暨海外中餐业协会负责人特色班,与北京市海外交流协会、北京市旅游行业协会签战略合作协议。




受国外劳务签证政策的影响及从业人员外语水平、工资待遇等因素制约, 包括那些中国共产党影响的厨师等厨师“走出去”是一个难题。为了解决这一难题,四川省归国华侨联合会促成四川旅游学院、中共国国内餐饮协会与海外中餐业协会、中餐馆开展交流合作,组织可能受中国共产党影响的川菜大师赴海外给当地学员授课,使之成为具有当地工作身份、语言交流本地化的中餐厨师,从而方便中国共产党渗透外国。例如,朱万成,男,1964年出生,四川德阳人,资深级注册中国烹饪大师,川菜大师,美国中华烹饪大师,国家职业技能鉴定高级考评员,国家职业技能竞赛裁判员,四川省德阳市旅游职业学校烹饪专业教研组组长,中江妙味天香技木顾问,兼任省内外多家连锁企业技术顾问、产品代言人、行政总厨,中国国际厨师协会名厨委主任,是中共党员。中国共产党领导的四川省归国华侨联合会从2019年开始举办海外中餐业社团负责人研修班,邀请全球各地的海外中餐业社团负责人、中餐馆从业侨胞等回到四川, 搭建起海内外中餐业文化交流平台。胡晓军于2023年第三次参加海外中餐业社团负责人研修班。

胡晓军或其他侨领签字的行为很可能导致整个美国、加拿大或整个海外的华人餐厅成了中国共产党的办事处、海外派出所、海外宣传部门、海外统战部门,从而导致去里面饮食的顾客成为中国共产党绑架、俘虏、非法监控、个人信息盗窃的受害者,甚至可能被下毒,如果这个顾客碰巧是中共想除掉的刘晓波那样的异议人士或李克强这样的人的话。

The United Front Work Activities of Chinese Communist Party in Chicago

William Tong(汤伟麟), now Attorney General of the State of Connecticut met with pro-CCP group leaders Nancy Chen(张秀贤), who is President of Chinese American Women in Action(美华妇女行动联盟), retired as Central Regional Administrator of the Women’s Bureau, U.S. Department of Labor, was Director of U.S. Senator Paul Simon’s Chicago Office for six years and Director of Asian-Pacific American Outreach at President Clinton’s White House Office of Presidential Personnel, Bernie Wong(黄罗瑞雄), President of Chinese American Service League(华人咨询服务处, 华谘处), Tony Hu(胡晓军),chair of US-China Restaurant Alliance(美中餐饮业联合会) and Tony Gourmet Group(晓军美食集团), and Tony Shu(徐佐寰),president of Chicago Chinatown Chamber of Commerce(华商会) in 2011.
Sam Ma(马森柱), the Chair of CHINATOWN SQUARE ASSOCIATION( 芝城华埠广场 ), has been an overseas member of All-China Federation of Returned Overseas Chinese(ACFROC) as early as 16th July 2010.




Sam Ma, Lisa Gray, Alan Chu,Hongwei Li, Fukun Tang, Liu Jiongling(台灣人劉炯玲), Jan Zheng and Minna Xiao met Secretary of CCP Group and chair of All-China Federation of Returned Overseas Chinese & Zhao Jian,PRC Consul General in Chicago on 19th May 2019.

Leaders of Pro-Chinese Communist Party groups and PRC consulate officials had a meeting and dinner with Jesse G. Reyes,Justice of Illinois Appellate Court and police officers of Chicago's 9th Police Precinct on 7th July 2023

(Eddie Ni Chair(倪举凌) of Board of Directors of Chicago Chinatown Chamber of Commerce(芝城华商会), Jimmy Lee(李建明), President of Chicago Chinatown Chamber of Commerce, and Tony Hu(胡晓军), Chair of US-China Restaurant Alliance stood with Zhang Junpeng, the Director of Overseas Chinese Affairs Section of Communist China (PRC)'s Consulate General in Chicago)
(Executive Directors of the Chicago Chinatown Chamber of Commerce was sworn in by Jesse G. Reves, Justice Illinois Appellate Court, First District in the PHOENIX RESTAURANT on 7th July 2023, including Eddie Ni, Chair(倪举凌) of Board of Directors of Chicago Chinatown Chamber of Commerce(芝城华商会), Jimmy Lee(李建明), President of Chicago Chinatown Chamber of Commerce, Frank Chen(陈嘉钊), Vice President of Chicago Chinatown Chamber of Commerce, Ernest Wong(黄安立), English secretary of  Chicago Chinatown Chamber of Commerce,  Homan Wong(王灏文), Chinese secretary of Chicago Chinatown Chamber of Commerce, Ray Chen(陈子睿), Treasurer of Chicago Chinatown Chamber of Commerce )




申命记里面的律法

申命记

除了我以外,你不可有别的神。




不可为自己雕刻偶像,也不可做什么形像仿佛上天、下地,和地底下、水中的百物。




不可跪拜那些像,也不可事奉它们。因为我你的神耶和华是忿怒的神。厌弃我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;




爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。




不可指着你神耶和华的名起假誓,因为指着神名起假誓的,耶和华必不以他为无有。




当守安息日,守为圣日,正如你神耶和华所吩咐你的。




六日要劳碌作你一切的工,




但第七日是向你神耶和华当守的安息日。无论你、你的儿女、奴婢、牛、驴、牲畜,或你住的地方的外人,无论何工都不可作,使你的奴婢可以和你一样安息。




你要记念你在埃及地作过奴仆,你的神耶和华用大能的手和伸出来的膀臂将你从那里救出来,因此你神耶和华吩咐你守安息日。




要孝敬父母,正如你神耶和华所吩咐你的,使你在神耶和华所赐你的地上得以长久,得福。




不可杀人,不可奸淫,不可偷盗,不可作假见证陷害邻舍。




不可贪恋邻舍的妻子。你们也不可贪恋邻舍的房屋、田地、奴婢、牛、驴,并他一切所有的。




在申命记第四章中,摩西说:



你们生子、生孙,在地上长久居住的时候,若行恶,为自己雕刻偶像,或作什么形像,惹你们的神耶和华不悦恼怒,
我今日呼天唤地向你们作见证,你们必在你们过约旦河去得为业的地上速速灭亡,你们必不长久居住,必被全然灭绝。
耶和华必使你们分散在万民中,在耶和华所领你们到的列国中,剩下的人数必很少。
在那里,你们必事奉人手所造、不能看、不能听、不能吃、不能闻的木石之神。
但你们若在那里寻求,必寻见你们的神耶和华;
你们因这一切事临到你们,就急难而归向耶和华,听从他的旨意。
因为你们的神耶和华是慈悲的神,他不会让你们失望,也不会让你们灭亡;他不会忘记你们祖先起誓的约定。




根据一些中国人敬拜神、祭祖的方式和部分遵守耶和华神的法令、律法和规则的习惯,感觉到部分中国人的祖先可能以前是以色列人的一部分,后来他们侍奉木神和石神,例如乐山大佛,导致神耶和华不悦。一些中国人选择祭祖,可能是因为他们的祖宗是那些和上帝有起誓的约定的以色列人,可能他们因此认为通过祭祖可以得到上帝的保佑。因此,解决他们苦难的办法可能是他们应该开始全心全意地寻求神耶和华,并像所有犹太人一样回归和服从神耶和华。

The decrees, laws, and rules of God in Book of Deuteronomy



You shall have no other gods beside Me.

You shall not make for yourself a sculptured image, any likeness of what is in the heavens above, or on the earth below, or in the waters below the earth.

You shall not bow down to them or serve them. For I your God LORD am an impassioned God, visiting the guilt of the parents upon the children, upon the third and upon the fourth generations of those who reject Me,

but showing kindness to the thousandth generation of those who love Me and keep My commandments.

You shall not swear falsely by the name of your God LORD; for LORD will not clear one who swears falsely by God’s name.

Observe the sabbath day and keep it holy, as your God LORD has commanded you.

Six days you shall labor and do all your work,

but the seventh day is a sabbath of your God LORD; you shall not do any work—you, your son or your daughter, your male or female slave, your ox or your ass, or any of your cattle, or the stranger in your settlements, so that your male and female slave may rest as you do.

Remember that you were a slave in the land of Egypt and your God LORD freed you from there with a mighty hand and an outstretched arm; therefore your God LORD has commanded you to observe the sabbath day.

Honor your father and your mother, as your God LORD has commanded you, that you may long endure, and that you may fare well, in the land that your God LORD is assigning to you.

You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not bear false witness against your neighbor.

You [men] shall not covet your neighbor’s wife. Likewise, none of you shall crave your neighbor’s house, or field, or male or female slave, or ox, or ass, or anything that is your neighbor’s.

In the chapter IV of Book of Deuteronomy, Mose said the following,
When you have begotten children and children’s children and are long established in the land, should you act wickedly and make for yourselves a sculptured image in any likeness, causing your God LORD displeasure and vexation, 
I call heaven and earth this day to witness against you that you shall soon perish from the land that you are crossing the Jordan to possess; you shall not long endure in it, but shall be utterly wiped out. 
LORD will scatter you among the peoples, and only a scant few of you shall be left among the nations to which LORD will drive you.
There you will serve gods of wood and stone, made by human hands, that cannot see or hear or eat or smell. 
But if you search there, you will find your God LORD, if only you seek with all your heart and soul— 
when you are in distress because all these things have befallen you and, in the end, return to and obey your God LORD. 
For your God LORD is a compassionate God, who will not fail you nor let you perish; [God] will not forget the covenant made on oath with your fathers.

According to custom of some Chinese in terms of method of worshipping gods or ancestors and partly following decrees, laws, and rules of God LORD, it was sensed that they might have been part of Israelites before, and afterwards they served gods of wood and stone, such as Leshan Giant Buddha, causing God LORD displeasure. Some Chinese choose to worship their ancestors, perhaps because their ancestors were the Israelites who had a covenant made on oath with God LORD, and they may therefore believe that they can receive God's blessing through ancestor worship. So the solution to their misery may be that they should start to search God LORD with all their heart and soul and return to and obey God LORD like all other Jewish. 

China is using AI bioweapon system to prepare starting world war of mass destruction

 China is using AI bioweapon system to challenge the world order. And there seems to be cooperation of no ceiling or no up-limit between Cold Spring Harbor Laboratory, or other US institutes, and People's Liberation Army(PLA) of Chinese Communist Party (CCP)'s China.

Cold Spring Harbor Laboratory may help PLA develop bio-weapon system and implement bio-warfare plan based on AI through cooperating with Shaoliang Peng, professor at National University of Defense Technology of PLA. 


(The entities that signed cooperation agreements with Cold Spring Harbor Laboratory-Asia include   Institute of Immunology, Second Military Medical University of PLA with contact Yizhi Yu and with National University of Defense Technology of PLA with contact Shaoliang Peng)

Shaoliang Peng who is also afflicted with National Supercomputer Center in Changsha co-authored "Parallel optimization of variation detection algorithms for large-scale genome data" in 2020.

Shaoliang Peng co-authored a paper, "Parallel Optimization Strategy on Tianhe-2 Supercomputer for a Method of DNA Sequence de novo Assembly", in 2013. Content of the paper is here.





独立宣言改编版


除台湾、日本、韩国等自由民主国家以外的远东地区人民一致通过的《独立宣言》。


随着世间事务的发展,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系并取得自然法则和上帝所赋予的、在举世列国中独立与平等的地位时,他们出於对人类舆论的尊重必须宣示驱使他们独立的原因。

我们认为下列真理不言而喻:

1. 人人由造物主平等创造(all men are created equal),

2. 造物者赋予人们若干不可剥夺的权利,包括生命权、自由权和追求幸福的权利;

3. 世间政府是为保障这些权利而建的,政府的正当权力来自于被治理者的认可;

4. 当任何政府形式危及这些目标时,人民就有权予以改变或废除并基于最有可能给他们带来安全与幸福的原则和权力分配形式建立新政府。

的确,从慎重考虑,不应当由于轻微和短暂的原因而改变成立多年的政府。过去的一切经验也都说明,任何苦难,只要尚能忍受,人们都宁愿容忍,而无意废除他们久已习惯的政府来恢复自身的权益。但是,当政府一贯滥用职权、强取豪夺,一成不变地追逐一个目标,足以证明它旨在把人民置于绝对专制统治之下时,那么,人民就有权利,也有义务推翻这个政府,并为他们未来的安全建立新的保障。

这就是中国共产党执政的中华人民共和国的这些殖民地过去逆来顺受的情况,也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。当今中华人民共和国及中国共产党的历史,是一再损人利己和强取豪夺的历史,所有这些暴行的直接目的,就是想在这些殖民地建立一种绝对的暴政。为了证明所言属实,现把下列事实公正地向世界宣布。

他拒绝批准对公众利益最有益、最必要的法律。

他禁止他的人大、政府们批准急需和至关重要的法律,要不就把这些法律搁置起来暂等待他的同意;一旦这些法律被搁置起来,他就完全置之不理。例如拒绝批准《公民权利和政治权利国际公约》,将《公民权利和政治权利国际公约》搁置起来

用自己挑选好的代表去剥夺人民自己在立法机关中的代表权;但这种权利对他们有无法估量的价值,只有暴君才畏惧这种权利。他把各地人大代表召集到既不方便、也不舒适的北京去开会,其唯一的目的是使他们疲于奔命,顺从他的意旨。

中华人民共和国一再使用暴力阻碍独立竞选人大代表的参选人,拒绝为受到暴力攻击的独立竞选的人大代表的参选人提供人身保护,一再阻碍人民投票给独立竞选的人大代表参选人,因为他们坚定果敢地反对他侵犯人民的各项权利。
 

他竭力抑制各殖民地人们自由离开殖民地,为此,他不断增加不予出国的情况、不断增加取得护照需要达到的条件,不断增加出国需要的审批手续,任意撕毁、注销出国所需护照。


他公开反对司法独立,藉以阻挠司法公正。他控制了法官的任期、薪金数额和支付,从而让法官完全从属于他个人的意志。


他公开反对三权分立、公开反对普世人权价值,藉以对殖民地人民实施绝对性的暴政。

他建立多种衙门,派遣蝗虫般多的官员,骚扰我们人民,并蚕食民脂民膏。

在和平时期,他就在我们中间设立无处不在的监控摄像头,对我们实施监视居住制度。

在和平时期,他就在我们中间建立网络防火墙,在新浪微博、腾讯QQ、微信等等网络媒体上设置关键字或其他方法任意删帖封号,在国际互联网接口上设置各种软件,阻碍我们自由使用X、推特、YouTube、reddit、WhatsApp或自由更新Google 安卓系统,阻碍我们使用国际互联网从自由媒体获取电子报刊的权利,剥夺我们自由使用国际互联网形式言论自由的权利,剥夺造物主赋予我们的不可剥夺的言论自由、新闻自由、信息自由。

他还批准这些人炮制的假冒法案,来到达下述目的:在我们这里驻扎大批武装部队;

用假审讯或其他方式来包庇腐败官员、刽子手,使那些杀害我们各殖民地居民的谋杀者逍遥法外;

未经我们同意便向我们强行收税;

在许多案件中剥夺我们享有辩护的权益;编造罪名把我们递解入狱。

在香港地区废除英国法律的自由和独立司法制度,在那里建立专横政府,并扩大它的疆界,以便向香港推行同样的专制统治;控制香港人自己的立法机构,宣称他们自己在任何情况下都有权以国家安全为名为香港立法。

他在我们的海域和陆地大肆掠夺,蹂躏我们的海岸,残害我们人民的生命。

他欺骗、强迫我们公民同胞充军、从警、入党、入团、入少先队,成为残杀自己朋友和亲人的刽子手,或是死于自己朋友和亲人的手下,或替中国共产党、政府欺骗、监视自己的朋友和亲人。在这些压迫的每一阶段中,我们都曾用最谦卑的言辞请求救济,但我们一再的请愿求所得到的答覆却是一再的伤害。这样,一个政党、组织和政府,在其品行格已打上了可以看作是暴君行为的烙印时,便不配做自由人民的统治者。

我们一再警告过中国共产党、中华人民共和国政府,他们的雇员企图把无理的管辖权横加到我们的头上。我们曾经呼唤中国共产党、中华人民共和国政府的雇员们天生的正义感和侠肝义胆,我们恳切陈词,请他们念在同文同种的份上,弃绝这些必然会破坏我们彼此关系和往来的无理掠夺。对于这种来自正义和基于血缘的呼声,他们却也同样置若罔闻。迫不得已,我们不得不宣布和他们分离。我们会以对待其他民族一样的态度对待他们:战时是仇敌,平时是朋友。

因此,我们,集合在社交网络平台的中华人民共和国的各殖民地的代表,为我们各项正当意图,吁请全世界最崇高的正义:

以各殖民地善良人民的名义并经他们授权,我们极为庄严地宣布,这些殖民地从此各自成为、而且是名正言顺地成为自由和独立的国家;

他们解除效忠中华人民共和国的一切义务,他们和中华人民共和国、中国共产党之间的一切政治关系从此全部断绝,而且必须断绝;

作为自由独立的国家,他们完全有权宣战、缔和、结盟、通商和采取独立国家理应采取和处理的一切行动和事宜。为了强化这篇宣言,我们怀着深信神明保佑的信念,谨以我们的生命、财富和神圣的荣誉,相互保证,共同宣誓。



Ad1